A Biblioteca Azul lança A acusação – Histórias proibidas vindas da Coreia do Norte, primeiro livro de um cidadão norte-coreano contrabandeado. A obra reúne contos selecionados de um manuscrito de 750 páginas produzido de maneira clandestina e levado para fora da Coreia do Norte em 2013 com a ajuda de Do Hee-Youn, ativista que faz campanha pelos direitos humanos no país. Avisado sobre os textos escritos sob o pseudônimo Bandi (vaga-lume, em coreano), Do recrutou um amigo chinês para contrabandear o manuscrito enquanto visitava parentes na Coreia do Norte. Traduzido para mais de 17 países, as histórias reunidas no livro são uma janela única e impressionante para a vida nesse país.

Em sete contos profundos, emocionantes e bem ambientados, Bandi fala sobre homens e mulheres comuns que enfrentam o absurdo cotidiano da Coreia do Norte: um supervisor fabril que se vê preso entre a lealdade a um velho amigo e a lealdade ao Partido; uma mãe que cria o filho num mundo em que a propaganda dominante é a própria matéria do pesadelo infantil.

A acusação é um retrato impressionante do verdadeiro cotidiano na Coreia do Norte. É também uma lembrança de que a humanidade é capaz manter a esperança mesmo nas circunstâncias mais desesperadoras – e de que a busca pelo livre pensamento tem um poder muito maior do que aquele dos que tentam reprimi-lo.

"Na montanha atrás da aldeia, um cuco cantou, gritando como se estivesse engasgado com um coágulo de sangue." – Trecho do conto Pandemônio