“Os poemas de Charles Trocate são, além de expressão e manifestação, ato [...]. Os poemas reunidos neste livro valem um momento. Se o leitor se dedicar a compreender a natureza desse momento, se sentirá no mundo de maneira absoluta, radiante, em frente” (Francisco Burcieri).

“Esses versos são um achado que sintetizam, com a precisão que um conceito não o faria, os impasses de um país na sua (de)formação rumo à barbárie, com o estreitamento de horizontes e a urgência das escolhas que ‘não podem esperar’.” (Marildo Manegat).