“Alice no país das maravilhas” é considerado um livro para crianças. Entretanto, os adultos gostaram tanto das aventuras da menina que viaja para uma terra maravilhosa e vive mil aventuras, que acabaram por transformá-lo num livro complexo, que para ser compreendido precisa de notas de pés de página e longas explicações sobre a língua inglesa ou sobre os hábitos da Oxford vitoriana. Essa edição parte do princípio de que uma piada só tem graça se alguém a entende. E, de preferência, sem precisar que alguém a explique.