Rosalie Helena de Souza Pereira, seguramente uma das mais destacadas especialistas em filosofia medieval árabe-islâmica no Brasil, traz a público através da editora Perspectiva, em Averróis: A Arte de Governar, um extenso trabalho dedicado à análise do pensamento político de Averróis, autor conhecido pelo epíteto de Comentador de Aristóteles por seus prolíficos comentários à obra do filósofo grego. Jurista, filósofo, teólogo e médico na corte almôada da Espanha islâmica, Averróis foi o último representante da filosofia produzida no período áureo do Islã. Em vida, foi reverenciado por seu conhecimento, mas também perseguido e exilado. Deixou à posteridade uma obra gigantesca, que teria desaparecido não fossem as traduções hebraicas e latinas. Na s universidades europeias, no final do Medievo e na Renascença, suas obras foram lidas, comentadas, admiradas e refutadas.

Em A Arte de Governar, a autora analisa a filosofia política de Averróis a partir do Comentário sobre a República, única obra do pensador cordovês consagrada a um texto platônico. Para esclarecer as complexas teses de Averróis, Rosalie Pereira explora com segurança as doutrinas de Aristóteles e de Al-Farabi em que o Comentador se inspirou. Com notável erudição e sólida argumentação, penetra com acuidade em temas seminais para a compreensão do pensamento árabe-islâmico, como a ética, o Direito islâmico e as qualidades essenciais ao soberano.

Livro pioneiro e instrutivo, Averróis: A Arte de Governar desvela as tentativas de harmonizar as ideias nascidas da Revelação divina com a filosofia grega herdada pelos sábios árabes e confirma a célebre tese de Averróis de que a verdade não contradiz a verdade.