Ir para um acampamento na floresta com os pais não era a ideia de fim de semana perfeito da Cassie... principalmente depois que ela descobriu que teria que aturar a filha do chefe de seu pai ( uma menina nada simpática e supermandona ). Mas as coisas logo mudaram para melhor! A Cassie encontrou um cãozinho perdido entre as árvores - e ele sabia falar! A garota não demorou para descobrir que o Tempestade tinha poderes mágicos e que estava em nosso mundo fugindo de um inimigo. Os dois agora vão se divertir de montão e até enfrentar um grande perigo juntos. Não perca!