Este livro contém a correspondência entre João Cabral de Melo Neto e Alberto de Serpa. As missivas datadas de 1949 a 1950, perfazendo um total de 51 dos 60 documentos, tratam centralmente da organização da revista O Cavalo de Todas as Cores, que conheceu apenas um único número. Essa correspondência, que vem a público com notas, textos de apresentação dos organizadores e um fac-símile da revista, permite acompanhar a “cozinha” do número publicado e os planos para números que não se concretizaram. Também constituem fontes importantes à compreensão do posicionamento estético e ético de cada poeta, o qual tem implicações nas escolhas dos textos a saírem na revista e, ainda, no caso de Cabral, concorre para esclarecer melhor a abertura explícita de sua obra, nos anos 1950, à representação crítica e criativa de uma dada realidade social e regional. Além disso, as cartas e a revista são registros de um importante diálogo entre os dois poetas e de um tempo de fecunda interlocução entre Brasil e Portugal.

Organização, Apresentação e Notas: Solange Fiuza e Arnaldo Saraiva