O livro Dois Irmãos – Roteiro da série, a partir da obra de Milton Hatoum apresenta o roteiro completo da série acompanhado por notas e comentários da autora que revelam o processo de adaptação do romance para a televisão e apontam diferenças e semelhanças entre o roteiro e a série finalizada.

Lançado em 2000 e ganhador do prêmio Jabuti em 2001, Dois Irmãos é o segundo romance publicado pelo manauara Milton Hatoum. A história acompanha a relação conturbada entre os gêmeos (Yaqub e Omar), vindos de uma família de ascendência libanesa que vive em Manaus entre 1920 e 1980. É contada a partir da visão de Nael, que narra avanços e recuos temporários para se aprofundar nos personagens ou enfatizar episódios marcantes da vida desta família. Na série da TV Globo, Cauã Reymond, Bruno Anacleto, Antonio Calloni, Antonio Fagundes, Juliana Paes e Eliane Giardini, entre outros atores, interpretam os principais personagens.