O décimo primeiro volume da coleção Editando o Editor destaca a trajetória de Jiro Takahashi, um editor completo e eclético, cujo gosto pela leitura desde a infância tornou-se sua vocação para a vida. No relato que compõe o livro, Jiro relembra sua atuação no mercado editorial, desde a criação de uma editora militante em plena ditadura militar até a consolidação da Editora Ática como referência na literatura escolar nos anos 1970. Além de ter idealizado coleções como Vaga-lume e Para Gostar de Ler, que marcaram gerações de leitores, contribuiu com a divulgação de grandes nomes da literatura brasileira, como Roberto Drummond, Clarice Lispector e Fernando Sabino. Ao recuperar sua trajetória, o livro oferece um panorama das transformações do mercado editorial brasileiro desde meados dos anos 1960 até os dias atuais, sob a ótica de alguém que viveu e moldou essa história.