O surdo francês Ferdinand Berthier trouxe uma verdadeira revolução para os surdos, tanto em sua educação como em sua vida social e em toda parte, um sentimento de rebelião e protesto foi desencadeado, onde todos, em maior ou menor grau, proclamam que não precisam da língua oral, pois eles têm cultura própria, com características próprias, onde a língua de sinais vale por si mesma sem ter que subordiná-la a nenhuma outra. Ferdinand Berthier, como veremos neste livro, era um lutador. Prof.ª Dr.ª Marianne Stumpf Professora Associada da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), representante da Sign Language Linguistics Society, Vice-presidente da Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guia-Intérpretes de Língua de Sinais.