A aceitabilidade ou não das versões dadas dependerá de cada leitor, de suas preferências, de quanto se envolverão com a narrativa e de quão abertos são às reviravoltas e quão inquisidores são. Independentemente dos “reais” Edwin e Alix, conhece-se a fundo a história de suas versões fictícias. A multiplicidade de narradores permite várias possibilidades. Alguns leitores poderão indagar: “Gilberto, Edwin, Winston e o narrador sem nome são mesmo distintos? Algum deles estaria brincando com o leitor? O que é verdade e o que não é? Houve, realmente, uma ‘Alix’? Ou é outra faceta?”