A humanidade acaba de dar vários passos decisivos no caminho do domínio técnico do ser vivo. Depois de ser idolatrada durante décadas, a ciência vê-se agora denunciada como detentora de um poder maléfico. Para o autor, esse mal-estar tem um segredo que até agora escapou de ser discutido dada a sua natureza filosófica. Esse segredo prende-se ao fato de as biotecnologias terem vindo abalar as certezas do pensamento contemporâneo, que acreditava poder continuar a entender o mundo e guiar as ações humanas usando duas noções cujo conteúdo ele não soube, não pôde ou não quis renovar: a técnica concebida como "utensilidade" e a natureza humana.