Professora para estrangeiros na Noruega, em estado grave de depressão, resolve acompanhar seu ex-aluno romeno em uma viagem à aldeia natal dele para o praznic de seu pai.

Com um verdadeiro road book, com direito a um Dacia verde, neon, clonazepam líquido, muito concreto em avenidas monumentais e blocos residenciais soviéticos, Claudia Ulloa Donoso cria uma obra sobre saúde mental, exílios e raízes, caminhos, companheirismo, pertencimento e comunicação – seja em espanhol estrangeiro, italiano macarrônico, romeno telepático com sotaque moldavo ou na inesperada linguagem canina. Reveza as vozes e os pontos de vistas de seus protagonistas, que se estranham, mostram entendimentos claramente distintos do mundo e expectativas comicamente dissonantes em relação à vida, são obrigados a reinventar seus papéis e descobrir novas formas de conexão e o apego a uma vida – a dele, o cachorro na Romênia (ou Moldávia).

Claudia Ulloa Donoso (Peru, 1979) é autora dos livros de contos El pez que aprendió a caminar (2017) e Pajarito (2018). Em 2017, foi escolhida como um dos 39 melhores escritores latino-americanos com menos de quarenta anos pelo Hay Festival Bogotá. Mora na Noruega, onde se graduou em sociologia e concluiu um mestrado em literatura espanhola na Universidade de Tromsø e ensina espanhol e norueguês para estrangeiros. Matei um cachorro na Romênia (2022) é seu primeiro romance.