meia-idade na remota cidade de Haparanda, sabe que este verão não será como nenhum outro. Logo este episódio poderá estar conectado ao tráfico de drogas na fronteira com a Finlândia. Mas como a vítima foi parar na floresta fora de Haparanda? E para onde foram as drogas e o dinheiro? Hannah e seus colegas correm contra o tempo na investigação. Mas quando a brutal e misteriosa Katja aparece, eventos inesperados e brutais começam a acontecer e, em apenas alguns dias, a vida em Haparanda vira de cabeça para baixo ― e Hannah, então, é forçada a enfrentar seu próprio passado.