Unindo o português ao espanhol, o livro apresenta o Brasil e a América Hispânica como parte de um mesmo conjunto, complexo e heterogêneo, porém único. Se por um lado os textos reforçam a impressão de uma proximidade entre os países, por outro os depoimentos alertam para um desconhecimento mútuo entre a literatura do Brasil e dos países hispano-americanos e para a escassa circulação de livros entre eles. Reforçando o intercâmbio de ideias, NósOtros permite ver como caminham próximos os aparentemente distantes estudos literários latino-americanos nos dias de hoje.