A nostálgica e outros contos reúne nove dos mais representativos textos da produção madura de Aléxandros Papadiamántis, originalmente publicados em periódicos e jornais entre os anos de 1891 e 1908, e aqui vertidos pela primeira vez ao português. Erotização da natureza, espiritualidade e desejo frustrado, superstições e costumes populares são temas recorrentes nestas narrativas, que têm, às vezes, um claro tom autobiográfico. Em "Um sonho nas ondas", o Cântico dos cânticos serve como referência para um surpreendente idílio; em "A nostálgica", temos uma das cenas mais sensuais da prosa neogrega, com a estranha viagem de barco sob o luar; já em "Os demônios no riacho" deparamo-nos com uma quase confissão de vida do autor. Por outro lado, "O arco assombrado", "Amor na neve" e "A vítima do mar" delineiam-se como narrativas mais naturalistas, em que se descreve o destino de miseráveis, mas nas quais se enxerga um sentido maior, que embeleza e purifica as mazelas.