Bilingue, em português e francês, esse livro retrata a saga de uma família de refugiados haitianos para chegar em São Paulo, onde devem reunir-se com os parentes. Pai, mãe e filho pegam um avião até Quito, no Equador e, de lá, embarcam num turbulento percurso rumo a Brasilândia, no Acre. O pequeno Jacques não vê a hora de encontrar Léon, o primo da sua idade, que já mora no Brasil há seis anos. Mas antes terá que enfrentar uma série de contratempos nas mãos dos “coiotes” que, em troca de dinheiro, prometem fazer os viajantes sem documentos entrarem no país.

Ao longo das suas páginas muito ilustradas, o leitor entra em contato com a história de luta e resistência desse povo, que se libertou da escravidão antes de todos os outros, tornando-se a primeira república negra do planeta. A obra também mostra as ricas tradições haitianas como a culinária, o idioma criolo, a música, os carnavais e a religião vodu, aqui desmistificada.