O encanto do livro começa pelo título duplo, que revela a existência de duas histórias numa obra só. Da esquerda para a direita, o sentido habitual de leitura, acompanhamos um vaga-lume tristonho em busca de uma companhia literalmente iluminada. E, da direita para a esquerda, assistimos à perseguição de um cão teimoso a um esperto coelho.

Autor: Bernardo Carvalho nasceu em 1973 em Lisboa, onde cursou Faculdade de Belas-Artes. É um dos cofundadores da Planeta Tangerina, editora portuguesa pela qual o livro foi originalmente lançado. Bernardo é reconhecido pelo seu trabalho admirável. Em sua carreira, já ganhou uma menção honrosa no prêmio Best Book Design from All Over the World (2008), foi um dos vencedores do 2nd CJ Picture Book Awards (2009), ganhou o Prêmio Nacional de Ilustração (pelo livro “Depressa, Devagar”, publicado pelo Tordesilhinhas em 2013), entre outros.