É difícil traduzir em poucas linhas o sentimento de alegria que tive ao ler o original inglês deste livro. Seu autor, Jared P. Boyd, um pastor americano, narra já na introdução como tudo aconteceu: ele desejava ter uma relação mais afetiva com Jesus, como a que lia na vida de alguns santos. Um dia, ao fazer os Exercícios Espirituais de Santo Inácio de Loyola, ele alcançou essa graça. Ao descobrir a validade desse novo modo de oração, sentiu necessidade de passar para outros essa experiência: começou então em casa, com suas quatro filhas adolescentes. Este livro é fruto dessa experiência; nela, o ponto forte é contemplar Jesus com a imaginação. O segredo desse modo de orar, tão presente na experiência de Santo Inácio, está em verificar que a linguagem da alma não são as palavras, mas a imagem que toca e provoca emoção. Sua atualidade ajuda crianças, jovens e adultos a se aproximarem de Jesus e alcançarem a graça de seu conhecimento interno, para mais amá-lo e segui-lo. Que este livro contribua para o desenvolvimento de uma catequese mais mistagógica que introduza as pessoas no mistério de Jesus Cristo. Manuel Eduardo Iglesias, SJ