Esta edição é uma comemorações aos cem anos da obra do português Eça de Queiroz (1845-1900). Em 'Os Maias', abre-se um universo intermediário entre a fidalguia e a alta burguesia - a aristocracia - e toda uma multiplicidade de personagens. Dentre eles, Afonso da Maia representa o modelo perfeito do avô cheio de atenção e carinho que assume a criação do neto segundo valores liberais que não teve oportunidade de transmitir ao filho. O neto, Carlos da Maia, é o protagonista que, embora educado para muito, carece de força moral para ser mais. É o seu dado de consciência no controvertido envolvimento amoroso que tolda a tragédia entrevista nas páginas deste relato de costumes.