Umberto Saba (1883-1957) é um dos grandes poetas do Novecento italiano, ao lado de Ungaretti, Montale e Quasimodo. É autor de uma obra variada, tendo publicado poemas, ensaios, prosa de ficção e um romance incompleto, mantendo a coerência em suas convicções poéticas ao longo de sua produção criativa, conforme destaca Andréia Guerini no prefácio a este volume. Selecionada e traduzida por Geraldo Holanda Cavalcanti, esta antologia fornece uma amostra representativa do conjunto da obra de Saba. A seleção contempla poemas de todas as fases do poeta triestino, considerando a ordem de preferência do tradutor e também a recolha feita por Saba em 1951 e só publicada postumamente. Os poemas são apresentados em ordem cronológica e em formato bilíngue.