Apesar de ter se tornado um ícone revolucionário e conhecida por sua adesão à social-democracia, Rosa Luxemburgo era, antes de tudo, uma pensadora. Sua voz dissidente, no entanto, foi calada pela corrente hegemônica da esquerda no início do século XX. Agora o público brasileiro tem a oportunidade de ter acesso às suas ideias e de conhecer o papel histórico por ela representado. Nesta coletânea de três volumes, estão reunidos textos e cartas da autora, revelando as questões discutidas pela militante polonesa.

O terceiro volume desta coletânea apresenta uma Rosa Luxemburgo mais íntima, trazendo cartas suas inéditas em português, traduzidas do alemão e do polonês. Os documentos reunidos pela organizadora Isabel Loureiro mostram uma pensadora de interesses polivalentes, demonstrando sua paixão pelo puro conhecimento e discutindo desde política, história e literatura até música, botânica e geologia. Aqui fica mais evidente ao leitor sua faceta fora das batalhas políticas, ressaltada principalmente por sua crítica à opinião de que os militantes deveriam abdicar de suas vidas pessoais para criar um futuro melhor para humanidade. É possível, enfim, conhecer a união entre suas ideias e seus anseios mais particulares.