Vincenzo Scarpellini tem brindado os cidadãos paulistanos com desenhos e minicrônicas publicadas semanalmente no jornal Folha de São Paulo. Dono de uma sensibilidade poética única, o artista plástico italiano acrescenta cores e emoção ao cotidiano massacrante da metrópole. Em 'São Paulo - Trânsitos' lança-se o olhar sobre esta pesarosa instituição da cidade. Carros, motos e pedestres numa sinfonia apocalíptica.