Pintor, cenógrafo, diretor de teatro e pedagogo, Leopold Sulerjítski é um dos nomes de maior destaque da revolução teatral russa do início do século XX. De personalidade cativante e adepto das ideias pacifistas e anarquistas de Tolstói, foi figura central na disseminação do sistema criado por Stanislávski e na fundação do Teatro de Arte de Moscou, e ainda um dos principais proponentes de uma pedagogia do ator. Não obstante isso, seu trabalho e suas ideias são pouco conhecidos entre nós. Daniela Merino vem responder a tal omissão, entremeando uma análise da trajetória pessoal e do trabalho de Súler – como seus amigos o chamavam – com traduções diretas do russo de dois textos seus, “Sobre as Relações Entre Ator e Diretor” e “Dos Diários”.