Este livro tece afetos com cada um dos contadores e contadoras de história. É por todos eles que “Te Conto que me Contaram/Te Cuento que me Contaron” renasce amado. Ou melhor, almado.

Desde a infância da autora, em Lima, onde os sonhos viravam histórias no café da manhã, e os livros embalavam as noites que preparavam os sonhos, as escutas para as histórias que vinham de diversas vozes, eram atentas. Era comum ouvir – Te cuento que me contaron...e comum também repetí-la, tanto, tanto, que se tornou título deste livro.