Narã Poty é uma jovem e linda índia, desde criança é a preferida de Itakara, dois anos mais velho que ela. Por causa de uma maldição, os dois não podem se unir, então decidem fugir e viver juntos longe da aldeia. Porém, sua busca pela felicidade bate de frente com os planos de um poderoso fazendeiro da região, que também é deputado. A ganância do homem branco, a maldição que separa o jovem casal e esta situação que caminha para um final trágico, nada disso é segredo para a sábia avó de Narã Poty, aquela que "derruba tudo que voa".